neredeyse cennet

Posted on by

I thought that dreams belonged to other men
Bu hayallerin diğer erkeklere ait olduğunu düşündüm
‘Cause each time I got close, they’d fall apart again
Çünkü her yaklaştığımda beni ayrı düşürüyordu
I thought my heart would beat in secrecy
Kalbimin gizlice dağlandığını düşündüm
I faced the nights alone, oh how could I have known?
Geceyle yüzleştim, nasıl bilebilirdim
That all my life I only needed you
Tüm hayatım boyunca sadece sana ihtiyacım olduğunu

Woah, almost paradise
Aah, neredeyse cennet
We’re knocking on heaven’s door
Cennetin kapısını çalıyoruz
Almost paradise
Neredeyse cennet
How could we ask for more?
Nasıl daha fazlasını isteyebiliriz
I swear that I could see forever in your eyes,
Yemin ederim ki gözlerinde sonsuzluğu gördüm
Paradise
Cennet

It seems that perfect love’s so hard to find
Kusursuz aşkı bulmak çok zor gibi görünüyordu
I’d almost given up, you must have read my mind
Neredeyse vazgeçmiştim, aklımı okumak zorundasın
And all these dreams I save for a rainy day
ve yağmurlu günlerimi kurtardığım tüm bu düşler
They’re finally coming true, I’ll share them all with you
Sonunda gerçekleşiyor, herşeyi seninle paylaşacağım
‘Cause now we hold the future in our hands
Çünkü şimdi ellerimizde sonsuzluğu tutuyoruz!

Woah, almost paradise
Aah, neredeyse cennet
We’re knocking on heaven’s door
Cennetin kapısını çalıyoruz
Almost paradise
Neredeyse cennet
How could we ask for more?
Nasıl daha fazlasını isteyebiliriz
I swear that I could see forever in your eyes,
Yemin ederim ki gözlerinde sonsuzluğu gördüm
Paradise
Cennet

And in your arms salvation’s not so far away
ve kollarında kurtuluş, çok uzak değil
It’s getting closer, closer every day
gittikçe yaklaşıyor, yaklaşıyor her gün

Almost paradise
Neredeyse cennet
We’re knocking on heaven’s door
Cennetin kapısını çalıyoruz
Almost paradise
Neredeyse cennet
How could we ask for more?
Nasıl daha fazlasını isteyebiliriz
I swear that I could see forever in your eyes,
Yemin ederim ki gözlerinde sonsuzluğu gördüm
Paradise
Cennet
Paradise
Cennet
Paradise
Cennet

CENNETİMMMMMMMM (hepsini ben çevirdim işte 🙂 )