Am I really here in your arms
Cidden kollarında mıyım

This is just like I dreamed it would be
Bu aynen olmasını istediğim gibi

I feel like we’re frozen in time
Zamanla donmuşuz gibi hissediyorum

And you’re the only one I can see
Ve sen görebildiğim tek kişisin

And hey
Ve

I’ve looked all my life for you
Hayatım boyunca seni aradım

Now you’re here
Şimdi burdasın

And hey
Ve

I’ll spend all my life with you
Hayatımın tümünü seninle geçireceğim

All my life
Bütün hayatımı

And I never really knew how to love
Ve gerçekten nasıl aşık olunduğunu hiç bilmedim

I just hoped somehow I’d see
Sadece bir şekilde görebileceğimi umdum

Oh I asked for a little help from above
Tanrıdan biraz yardım istedim

Send an angel down to me
Bana bir melek gönderdi

And hey
Ve

I’ve looked all my life for you
Hayatım boyunca seni aradım

And now you’re here
Şimdi burdasın

And hey
Ve

I’ll spend all my life with you
Hayatımın tümünü seninle geçireceğim

All my life
Tüm hayatımı

I never thought I could feel a love so tender
Çok dokunaklı bir aşk hissedebileceğimi hiç düşünmemiştim

I never thought I could let those feelings show
Bu duyguları açığa çıkarabileceğimi de hiç düşünmemiştim

But now my heart is on my sleeve
Ama şimdi duygularım açıkça görünüyor

And this love will never leave
Ve bu aşk asla bitmeyecek

I know I know
Biliyorum biliyorum

And hey
Ve

I’ve looked all my life for you
Hayatım boyunca seni aradım

And now you’re here
Ve şimdi burdasın

And hey
Ve

I’ll spend all my life with you
Hayatımın tümünü seninle geçireceğim

All my life
Tüm hayatımı

Tanrı meleklerine senin yüzünü vermeli, eğer meleklerine inanmamı istiyorsa.. Hayra bol bol, şerre de birazcık senden katmalı. Ahirette ödülüm sen olmalısın daha iyi bir kul olabilmem için. Dilimi sen süslediğinde şair olabiliyorsam, dinimi süslediğinde evliya olurum çünkü… Çünkü çok seviyorum şu melekler gibi gülümseyeni…

There’s a time and place for everything. For everyone
Bir zaman ve yer var, her şey ve herkes için
We can push with all our might, but nothin’s gonna come
Bunu bütün gücümüzle itebiliriz, ama bir şey olmayacak
Oh no, nothin’s gonna change
Oh hayır, hiçbir şey değişmeyecek
An’ if I ask you not to try, oh could you let it be?
Ve sana denememeni söylersem, oh bunu yapar mıydın?

I wanna hold you and say
Seni tutup demek istiyorum ki
We can’t throw this all away
Bunu yok edebiliriz
Tell me you won’t go, you won’t go
Gitmeyeceğini söyle, gitmeyeceksin
You have to hear me say
Şunu duymalısın

I can’t stop lovin’ you (Ooooo)
Seni sevmeyi durduramıyorum
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what I say or do
Ve ne söylesem ve yapsam
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh
Biliyorsun, kalbim doğru
(Ooo-ooo-ooo) I can’t stop lovin’ you
Seni sevmeyi durduramıyorum

You can change your friends, your place in life
Arkadaşlarını değiştirebilirsin, yaşamdaki yerini
You can change your mind
Fikrini değiştirebilirsin
We can change the things we say, and do any time
Söylediğimiz şeyleri değiştirebiliriz, ve her an yapabiliriz
Oh no, but I think you’ll find
Oh hayır, ama sanırım bulacaksın
That when you look inside your heart
Kalbinin içine baktığında
Oh baby, I’ll be there. Yeah!
Oh bebek, ben orada olacağım

Hold on. I’m holdin’ on
Bekle. Ben bekliyorum
Baby, just come on, come on, come on
Bebek, hadi ama, hadi hadi
I just wanna hear you say
Şunu dediğini duymak istiyorum

I can’t stop lovin’ you (Ooooo)
Seni sevmeyi durduramıyorum
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what I say or do
Ve ne söylesem ve yapsam
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh
Biliyorsun, kalbim doğru
(Ooo-ooo-ooo) I can’t stop lovin’ you
Seni sevmeyi durduramıyorum

Oh, I’m so twisted and tied
Oh çok bükülmüş ve bağlıyım
And all I remember, was how hard we tried
Ve tüm hatırladığım, ne kadar çok denediğimiz
Only to surrender
Sadece kurtulmak için

(Guitar Solo)

(Ahh-ahh) And when it’s over
Ve bu bittiğinde
(Ahhh-ahh) I know how it’s gonna be
Nasıl olacak biliyorum
And true love will never die
Ve gerçek aşk asla ölmeyecek
Or, not fade away
Ya da solup gitmeyecek

I can’t stop lovin’ you (Ooooo)
Seni sevmeyi durduramıyorum
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what I say or do
Ve ne söylesem ve yapsam
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh
Biliyorsun, kalbim doğru
(Ooo-ooo-ooo) I can’t stop lovin’ you
Seni sevmeyi durduramıyorum

I can’t stop lovin’ you (Ooooo)
Seni sevmeyi durduramıyorum
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what I say or do
Ve ne söylesem ve yapsam
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh
Biliyorsun, kalbim doğru
(Ooo-ooo-ooo) I can’t stop lovin’ you
Seni sevmeyi durduramıyorum

Bu bomboş günler beni acıyla doldurdu
Onları terk ettikten sonra
Kalbim güzel günler için yanıp tutuşuyor
Her şey hala iyi sayılırken

Merak ediyorum nasıl bu kadar çabuk
Böyle devam etmemesi için kalbini armağan ettin
Yağmurun yağmasını bekliyorum hala burada
Ve seni birkez daha görebilmek

4000 yağmurlu gece
4000 yağmurlu gece seninleydim
4000 yağmurlu gece seninle
Anılarını kalbimde taşıyorum

Her şey berbatken bana umut vermiştin
Kimsenin alıp götüremeyeceği bir umut
Sonsuza dek benimle
4000 yağmurlu gece
4000 yağmurlu gece seninleydim
4000 yağmurlu gece seninle