You give me your smile
Bana gülümsemeni veriyorsun
A piece of your heart
Kalbinin bir parçasını
You give me the feel I’ve been looking for
Aradığım duyguyu veriyorsun bana
You give me your soul
Ruhunu veriyorsun bana
Your innocent love
Masum aşkını
You are the one I’ve been waiting for
Bekleyip durduğum kişisin sen
I’ve been waiting for
Bekleyip durduğum

We’re lost in a kiss
Bir öpücükte kaybolduk
A moment in time
Zamanda bir anda
Forever young
Daima genciz
Just forever, just forever in love
Daima, daima aşığız

When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away
Nefesimi kestin
Cause your love has found it’s way
Çünkü aşkın yolunu buldu
To my heart
Kalbime doğru

Ooh, ahh
Ooh, ahh

You make me dream
Bana hayal kurduruyorsun
By the look in your eyes
Gözlerindeki o bakış sayesinde
You give me the feel I’ve been longing for
Özlediğim duyguyu veriyorsun bana
I wanna give you my soul
Sana ruhumu vermek istiyorum
All my life
Tüm hayatımı
Cause you are the one I’ve been waiting for
Çünkü bekleyip durduğum kişisin sen
I’ve been waiting for so long
Uzun süredir bekleyip durduğum

When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away
Nefesimi kestin
And the world stopped turnin’ round
Ve dünya durmayı bıraktı
For your love
Aşkın için
When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away, oh yeah
Nefesimi kestin, evet
Cause your love has found it’s way
Çünkü aşkın yolunu buldu
To my heart
Kalbime doğru
Into my heart
Kalbimin içine doğru

Just forever in love
Daima aşığız

When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away
Nefesimi kestin
And the world stopped turnin’ round
Ve dünya durmayı bıraktı
For your love
Aşkın için
When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away, oh yeah
Nefesimi kestin, evet
Cause your love has found it’s way
Çünkü aşkın yolunu buldu
To my heart
Kalbime doğru
When you came into my life
Hayatıma girdiğinde

When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away, oh yeah
Nefesimi kestin, evet
And the world stopped turnin’ round
Ve dünya durmayı bıraktı
For your love
Aşkın için
When you came into my life
Hayatıma girdiğinde
It took my breath away, oh yeah
Nefesimi kestin, evet
Cause your love has found it’s way
Çünkü aşkın yolunu buldu
To my heart
Kalbime doğru

Don’t turn away
Sırt çevirme

I need your love
Aşkına ihtiyacım var

Cause you’re the only one that I’ve been dreaming of
Çünkü sadece sensin rüyalarımda görmekte olduğum

Don’t turn away
Sırt çevirme

Don’t close the door
Kapıyı kapatma

Cause you’re the only one that I’ve been hoping for
Çünkü sadece tek sensin umut ettiğim

Come hold me tight
Gel sımsıkı tut beni

I need your light
Işığına ihtiyacım var

Just come and take me to the place I long to be
Sadece gel ve götür beni olmayı çok istediğim yere

Stay with me
Benimle kal

Love is all I’m praying for
Bütün dualarım aşk içindir

Stay with me
Benimle kal

Give me strength to carry on
Devam etmek için bana güç ver

Stay with me
Benimle kal

And hearts will surely find the way to go
Ve kalpler kesinlikle gitmek için yolu bulacak

Stay with me
Benimle kal

Be my shelter when the angels disappear
Melekler gözden kaybolduğu zaman sığınağım ol

Don’t turn away
Sırt çevirme

Don’t close the door
Kapıyı kapatma

Cause you’re the only one that I’ve been hoping for
Çünkü sadece tek sensin umut ettiğim

Come hold me tight
Gel sımsıkı tut beni

I need your light
Işığına ihtiyacım var

Just come and take me to the place I long to be
Sadece gel ve götür beni olmayı çok istediğim yere

Stay with me
Benimle kal

Love is all I’m praying for
Bütün dualarım aşk içindir

Stay with me
Benimle kal

Give me strength to carry on
Devam ettirmek için bana güç ver

Stay with me
Benimle kal

And hearts will surely find the way to go
Ve kalpler gitmek için yolu kesinlikle bulacak

seninle ne zaman yalniz kalsam
tekrar evdeymisim gibi hissediyorum
seninle ne zaman yalniz kalsam
tekrar tammisim gibi hissediyorum

seninle ne zaman yalniz kalsam
tekrar gencmisim gibi hissediyorum
seninle ne zaman yalniz kalsam
tekrar eglenceliymisim gibi hissediyorum

ne kadar uzak olsa da
seni her zaman sevecegim
ne kadar uzun kalsam da
seni her zaman sevecegim
ne soylersem soyleyeyim
seni her zaman sevecegim
seni her zaman sevecegim

seninle ne zaman yalniz kalsam
tekrar ozgurmusum gibi hissediyorum
seninle ne zaman yalniz kalsam
tekrar temizmisim gibi hissediyorum

ne kadar uzak olsa da
seni her zaman sevecegim
ne kadar uzun kalsam da
seni her zaman sevecegim
ne soylersem soyleyeyim
seni her zaman sevecegim
seni her zaman sevecegim

Oh girl we are the same
oh kız biz aynıyız

we are young and lost and so afraid
biz genciz, kayıbız ve çok korkuyoruz

there’s no cure for the pain
acı için bir ilaç yok

no shelter from the rain
yağmurdan korunak yok

All our prayers seem to fail
tüm dualarımız işe yaramamış gibi gözüküyor

In joy and sorrow my home’s in your arms
neşede ve kederde evim kollarının arasındadır

in world so hollow
bu bomboş dünyada

it is breaking my heart
bu kalbimi kırıyor

In joy and sorrow my home’s in your arms
neşede ve kederde evim kollarının arasındadır

in world so hollow
bu bomboş dünyada

it is breaking my heart
bu kalbimi kırıyor

Oh girl we are the same
oh kız biz aynıyız

we are strong and blessed and so brave
güçlüyüz, kutsanmışız ve çok cesuruz

with souls to be saved
kurtarılmayı bekleyen ruhumuzla

and faith regained
ve yeniden kazanılmış inançla

all our tears wipe away
tüm gözyaşlarımız silinip gitti

In joy and sorrow my home’s in your arms
neşede ve kederde evim kollarının arasındadır

in world so hollow
bu bomboş dünyada

It is breaking my heart
bu kalbimi kırıyor

In joy and sorrow my home’s in your arms
neşede ve kederde evim kollarının arasındadır

in world so hollow
bu bomboş dünyada

it is breaking my heart
bu kalbimi kırıyor

I lose control because of you, babe
Senin yüzünden kontolümü kaybediyorum bebeğim
I lose control when you look at me like this
Bana böyle baktığında kontrolümü kaybediyorum
There’s something in your eyes
Gözlerinde bir şey var
That is saying tonight
Diyor ki bu gece
I’m not a child anymore
Ben artık bir çocuk değilim
Life has opened the door
Hayat, kapıyı açtı
To a new exciting life
Yeni ve heyecanlı bir hayata

I lose control when I’m close to you, babe
Sana yakınken kontrolümü kaybediyorum bebeğim
I lose control, don’t look at me like this
Kontrolümü kaybediyorum, böyle bakma bana
There’s something in your eyes
Gözlerinde bir şey var
Is this love at first sight?
İlk görüşte aşk mı bu?
Like a flower that grows
Büyüyen bir çiçek gibi
Life just wants you to know
Hayat sadece bilmeni istiyor
All the secrets of life
Hayatın tüm sırlarını

It’s all written down in your lifelines
Bunların hepsi candamarlarında yazılı
It’s written down inside your heart
Kalbinin içinde yazılı

You and I just have a dream
Senin ve benim sadece bir hayalimiz var
To find our love a place, where we can hide away
Aşkımıza, saklanabileceğimiz bir yer bulmak
You and I were just made
Sen ve ben sadece
To love each other now, forever and a day
Sonsuza dek birbirimizi sevmek için yaratılmışız

I lose control because of you, babe
Senin yüzünden kontolümü kaybediyorum bebeğim
I lose control don’t look at me like this
Kontrolümü kaybediyorum, böyle bakma bana
There’s something in your eyes
Gözlerinde bir şey var
That is saying tonight
Diyor ki bu gece
I’m so curious for more

Daha fazlasına meraklıyım
Just like never before
Daha önce hiç yaşamadığım
In my innocent life
Masum hayatımda

It’s all written down in your lifelines, yeah
Bunların hepsi candamarlarında yazılı, evet
It’s written down inside your heart
Kalbinin içinde yazılı

You and I just have a dream
Senin ve benim sadece bir hayalimiz var
To find our love a place, where we can hide away
Aşkımıza, saklanabileceğimiz bir yer bulmak
You and I were just made
Sen ve ben sadece
To love each other now, forever and a day
Sonsuza dek birbirimizi sevmek için yaratılmışız

The time stands still
Zaman hareket etmiyor
When the days of innocence
Masumiyet günleri
Are falling for the night
Geceye düşerken
I love you, girl, I always will
Seni seviyorum güzelim, hep seveceğim
I swear, I’m there for you
Yemin ederim yanında olacağım
Till the day I die, yeah
Öleceğim güne kadar, evet

You and I just have a dream
Senin ve benim sadece bir hayalimiz var
To find our love a place, where we can hide away
Aşkımıza, saklanabileceğimiz bir yer bulmak
You and I were just made
Sen ve ben sadece
To love each other now, forever and a day
Sonsuza dek birbirimizi sevmek için yaratılmışız

You and I just have a dream
Senin ve benim sadece bir hayalimiz var
To find our love a place, where we can hide away
Aşkımıza, saklanabileceğimiz bir yer bulmak
You and I were just made
Sen ve ben sadece
To love each other now, forever and a day
Sonsuza dek birbirimizi sevmek için yaratılmışız

You and I
Sen ve ben
You and I
Sen ve ben